3.11 東北関東大震災に際して

今回、ヨーロッパツアーを敢行するに当たり、
各地で義援金を募りながら被災者の方々へのメッセージや映像を
このページに記していく事にしました。

海外でも連日大きく報道されています。
そして多くの人々が一刻も早い被災地の復興を願っています。


一人一人の小さな祈りも集まれば大きな想いになる。


少しでも被災地の皆さんの元に届き
明日への力に繋がるなら幸いです。


どんなに寒い夜も明日は必ずやってきます。


俺達には未来が待ってるという事を
強く信じて。



Even tiny prayers could be a big hope
once they are brought together.

Let's send our prayers and strength to the victims in the disaster areas in Japan.


"We love you."


MIYAVI

03/16/2011 Barcelona, Spain - Apolo

03/17/2011 Lisbon, Portugal - SanTiago Alquimista

03/19/2011 London, UK - HMV Forum

03/22/2011 Nantes, FRANCE - La Carriere

03/23/2011 Lyon, FRANCE - Transbordeur

03/25/2011 Lille, FRANCE - Le Splendid

03/26/2011 Starbourg, FRANCE - Laiterie

03/27/2011 Paris, FRANCE - Trianon

03/29/2011 Amsterdam, NETHERLANDS - Melkweg

03/31/2011 Brussels, Belgium - Botanique Witloofbar

04/02/2011 Hamburg, GERMANY - Gruenspan

04/03/2011 Cologne, GERMANY - Live Music Hall

04/04/2011 Munich, GERMANY - Theaterfabrik

04/05/2011 Vienna, AUSTRIA - Wuk

04/06/2011 Milan, ITALY - Alcatraz

04/08/2011 Budapest, HUNGARY - Petofi Hall

04/10/2011 Gdansk, POLAND - CSG

04/12/2011 Stockholm, SWEDEN - Klubben

04/13/2011 Helsinki, FINLAND - Tavastia

04/15/2011 Moscow, RUSSIA - Tochka Club

04/16/2011 St. Petersburg, RUSSIA - GLAVCLUB

日本赤十字

日本語

English

雅-MIYAVI- および MIYAVI チームとして、ヨーロッパ各国で現地 RED CROSS (赤十字社)の協力を得て、義援金活動を行います。 同時に、日本国内、国外からの募金の呼びかけに関しても公的機関である日本赤十字社およびRED CROSSへの直接的な募金を推奨します。

All donations made during the current MIYAVI tour will go to the Japan Red Cross Society. If you want to donate at a later date, or donate directly to a charity in Japan, we recommend the Japan Red Cross Society as it is an internationally recognised and highly reliable organisation.

2011.3.16 - 4.16
ヨーロッパ・ツアーに寄る募金総計額

The amount of Europe Tour 2011 Donation

€13,100,65-